Sumario - Agosto 2003 Elecciones porteñas EL TECHO DE LOS CANDIDATOS El 24 de agosto los ciudadanos eligen a su próximo jefe de gobierno porteño. Qué planes tienen previstos los cinco candidatos más importantes para la comunidad en situación de calle y qué esperan los vendedores de HBA del candidato electo. Jose Esses y Pedro Irigoyen se acercaron para preguntarles. Alfredo Casero MAS CASEIRUS QUE NUNCA Una entrevista de Humphrey Inzillo al actor, músico, cantante, y figura ineludible de nuestra escena contemporánea, repasa la trayectoria y cuenta cómo es su nuevo show “la opción del barrio”, en donde actúa junto a Samsó, y su hijo, Nazareno. Internacionales UN MILLÓN DE PERSONAS Sidnei dos Santos le revela a Eugenia Zicavo cómo es el movimiento sin tierra de brasil desde adentro; Que lleva organizadas decenas de cooperativas, emprendimientos productivos, y en tierras ocupadas. Salud ESPERANDO EL TREN El tren pediátrico alma, que durante 30 años llevó salud a los pueblos perdidos del interior, este año no pudo salir por una decisión de la empresa de ferrocarriles, que reclama fondos del estado que nunca llegaron. Por Maria Mansilla. La cumbia lunática, la cumba experimental CICATRIZADO EN BS. AS. El holandés Dick el Demasiado conversó con Tomás Astelarra Sobre su idea de la cumbia, el centro periférico internacional y su disco “no nos dejamos afeitar”. Música MARÍA, MARÍA Maria Rita Mariano, la hija de Elis Regina, canta como los dioses, igual que su mamá, pero se abre camino con identidad propia y se prefila como la nueva revelación de la música popular brasileña. Por Tata Denise Pereira, desde Brasil.